-
1 satellite d'observation
Французско-русский универсальный словарь > satellite d'observation
-
2 satellite antimissile observation system
Общая лексика: разведывательный спутник СамосУниверсальный англо-русский словарь > satellite antimissile observation system
-
3 satellite d'observation astronomique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > satellite d'observation astronomique
-
4 satellite d'observation astronomique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > satellite d'observation astronomique
-
5 satellite
m•- satellite d'alerte lointainesatellite pour l'observation de la Terre — искусственный спутник Земли, ИСЗ
- satellite artificiel terrestre
- satellite circumlunaire
- satellite de communications
- satellite à énergie solaire
- satellite d'exploration géophysique
- satellite géostationnaire
- satellite à laser
- satellite météorologique
- satellite de navigation
- satellite d'observation astronomique
- satellite passif
- satellite de recherche spatiale
- satellite scientifique
- satellite récupérable
- satellite réflecteur
- satellite relais
- satellite secondaire
- satellite de transmission -
6 satellite
m1) спутник; сателлитsatellite ( artificiel) — искусственный спутникsatellite habité — обитаемый( пилотируемый) спутник; спутник с экипажем на бортуsatellite de télécommunication — спутник (дальней) связи, связной спутникsatellite-espion — разведывательный спутник; спутник-шпион2) тех. сателлит3) ав. пристройка к аэровокзалу ( связанная с ним подземным переходом)4) вчт. исполнительный пост5) мед. орган, зависящий от другого -
7 satellite
m1. спу́тник; сателли́т spéc.;satellite d'observation astronomique — орбита́льная астрономи́ческая ста́нция; satellite relais — спу́тник связи́; un satellite météorologique — метеорологи́ческий спу́тник; les observations (les liaisons) par satellite — спу́тников|ое наблюде́ние (-ая связь), наблюде́ния (связь) с по́мощью спу́тника; lancer un satellite — запуска́ть/запусти́ть спу́тникun satellite artificiel — иску́сственный спу́тник;
2. polit. сателли́т3.:■ adj. сателли́т, спу́тник (en apposition);un pays satellite — страна́-сателли́т
-
8 observation
observation [ˏɒbzəˊveɪʃn] n1) наблюде́ние;to keep under observation держа́ть под наблюде́нием
;he was sent to hospital for observation его́ положи́ли в больни́цу для клини́ческого иссле́дования
2) наблюда́тельность;a man of little observation ненаблюда́тельный челове́к
3) (обыкн. pl) результа́ты нау́чных наблюде́ний4) замеча́ние, выска́зывание;to make an observation сде́лать замеча́ние
5) соблюде́ние (законов, правил и т.п.)6) определе́ние координа́т по высоте́ со́лнца7) attr. наблюда́тельный;а) ваго́н с больши́ми о́кнами ( для туристов);б) ж.-д. служе́бный ваго́н для прове́рки состоя́ния пути́;observation satellite воен. разве́дывательный спу́тник
;observation post воен. наблюда́тельный пункт
-
9 observation satellite
-
10 satellite
искусственный спутник ( Земли), ИСЗ; страна-сателлитmultistation access relay (communications) satellite — ретрансляционный спутник [спутник связи] с многостанционным доступом
— antisatellite capable satellite— close-look photoreconnaissance satellite— photographic reconnaissance satellite -
11 observation
[ˌɔbzə:ˈveɪʃən]observation наблюдение; to keep under observation держать под наблюдением; he was sent to hospital for observation его положили в больницу для клинического исследования observation наблюдение; to keep under observation держать под наблюдением; he was sent to hospital for observation его положили в больницу для клинического исследования observation замечание, высказывание; to make an observation сделать замечание observation наблюдательность; a man of little observation ненаблюдательный человек mental observation психиатрическое освидетельствование observation высказывание observation замечание, высказывание; to make an observation сделать замечание observation замечание observation измерение observation изучение observation наблюдательность; a man of little observation ненаблюдательный человек observation наблюдение observation наблюдение; to keep under observation держать под наблюдением; he was sent to hospital for observation его положили в больницу для клинического исследования observation определение координат по высоте солнца observation (обыкн. pl) результаты научных наблюдений observation соблюдение (законов, правил и т. п.) observation экспериментальное определение observation attr. наблюдательный observation car вагон с большими окнами (для туристов) observation car ж.-д. служебный вагон для проверки состояния пути; observation satellite воен. разведывательный спутник observation car ж.-д. служебный вагон для проверки состояния пути; observation satellite воен. разведывательный спутник observation station (или point) воен. наблюдательный пункт random observation случайное наблюдение statistical observation статистическое наблюдение weighted observation взвешенное наблюдение -
12 satellite
-
13 observation
ˌɔbzə:ˈveɪʃən
1. сущ.
1) соблюдение( закона, обычаев и т. п.) Syn: observance
2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение scientific observation ≈ научное наблюдение The first thing for a boy to learn, after obedience and morality, is a habit of observation. ≈ Первой вещью, которой должен овладеть мальчик, после того как он научился послушанию и основам нравственности, это привычка к наблюдению. keep under observation Syn: notice, remark б) наблюдательность a man of little observation ≈ ненаблюдательный человек в) воен. разведка, наблюдение
3) обыкн. мн. результаты научных наблюдений, наблюдения personal observations ≈ личные наблюдения
4) определение координат по солнцу или другим небесным телам
5) высказывание, замечание astute, keen, penetrating, shrewd observation ≈ мудрое высказывание, точное замечание She made the astute observation that the whole matter had been exaggerated. ≈ Как она тонко заметила, все было преувеличено. make an observation Syn: remark, comment, statement
2. прил. наблюдательный observation post ≈ наблюдательный пункт наблюдение - * of fire (военное) наблюдение за ведением огня - to keep under * держать под наблюдением;
установить слежку - to escape * остаться незамеченным, ускользнуть от наблюдения изучение, наблюдение - * data данные наблюдения - * tower наблюдательная вышка - * platform смотровая площадка - record of * запись результатов наблюдений - * of natural phenomena изучение природных явлений - he was sent to the hospital for * его положили в больницу для( клинического) исследования( морское) наблюдение, обсервация наблюдательность - a man of keen * очень наблюдательный человек сведения, полученные путем наблюдений;
результаты наблюдений;
данные изучения или исследования - *s on the habits of ants наблюдения за поведением муравьев - have your *s led to any new discoveries? привели ли ваши наблюдения к каким-нибудь новым открытиям? замечание, высказывание - a very childish * совершенно наивное замечание - to make an * on smth. сделать замечание по поводу чего-л. - he didn't make a single * during the whole dinner он просидел весь обед молча соблюдение (правил, обычаев) - * of laws соблюдение законов измерение высоты или азимута небесного тела (в навигации) (военное) ближняя разведка ~ наблюдение;
to keep under observation держать под наблюдением;
he was sent to hospital for observation его положили в больницу для клинического исследования ~ наблюдение;
to keep under observation держать под наблюдением;
he was sent to hospital for observation его положили в больницу для клинического исследования ~ замечание, высказывание;
to make an observation сделать замечание ~ наблюдательность;
a man of little observation ненаблюдательный человек mental ~ психиатрическое освидетельствование observation высказывание ~ замечание, высказывание;
to make an observation сделать замечание ~ замечание ~ измерение ~ изучение ~ наблюдательность;
a man of little observation ненаблюдательный человек ~ наблюдение ~ наблюдение;
to keep under observation держать под наблюдением;
he was sent to hospital for observation его положили в больницу для клинического исследования ~ определение координат по высоте солнца ~ (обыкн. pl) результаты научных наблюдений ~ соблюдение (законов, правил и т. п.) ~ экспериментальное определение ~ attr. наблюдательный ~ car вагон с большими окнами (для туристов) ~ car ж.-д. служебный вагон для проверки состояния пути;
observation satellite воен. разведывательный спутник ~ car ж.-д. служебный вагон для проверки состояния пути;
observation satellite воен. разведывательный спутник ~ station( или point) воен. наблюдательный пункт random ~ случайное наблюдение statistical ~ статистическое наблюдение weighted ~ взвешенное наблюдениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > observation
-
14 observation
наблюдение; обзор; мед., мор. обсервация; см. тж. surveillancenight color image intensification (ground target) observation — ночное наблюдение (за наземными целями) с использованием ПНВ с усилением цветного изображения
-
15 observation
1) наблюдение; визуальное наблюдение; визуальный контроль3) геод. отсчёт; замер•to make observation — брать отсчёт-
aerial observation
-
aerodrome observation
-
aerological observations
-
air observation
-
asynoptic observations
-
back observation
-
background observations
-
ballon observations
-
bogus observations
-
buoy observations
-
current-meter observation
-
delayed-mode observations
-
delayed observations
-
echo-sounding observations
-
endoatmospheric observations
-
exoatmospheric observations
-
field observation
-
fore observation
-
generated observations
-
global observations
-
ground-based observations
-
ground observations
-
ground-truth observations
-
human observation
-
hydrological observations
-
imaging observations
-
in-cloud observations
-
intermediate synoptic observations
-
lidar observation
-
long-term observations
-
manual observation
-
meteorological observations
-
motion-picture observation
-
near-continuous observations
-
nonimaging observations
-
noninstrumental observation
-
observation of work
-
occultation observations
-
orbiting astronomical observations
-
ozonometric observations
-
perennial observations
-
photographic observation
-
plot observations
-
principal synoptic observations
-
pseudo observations
-
radar observations
-
radarsonde observations
-
radiometric observations
-
radiosonde observations
-
radiowind observations
-
rain-gage observations
-
rawinsonde observations
-
rejected observations
-
remotely sensed observations
-
rocket-sonde observations
-
satellite observations
-
sensory observation
-
ship observation
-
simulated observations
-
space-based observations
-
space observations
-
spacecraft observations
-
surf observations
-
surface-derived observations
-
surface observations
-
surrounding observations
-
synoptic observations
-
truncated observations
-
upper-air observations
-
visual observation
-
water-level observations
-
weather observations
-
window radiance observations -
16 observation
-
17 satellite
1. n астр. сателлит, спутник2. n искусственный спутникmanned satellite — обитаемый спутник, спутник с экипажем на борту
3. n приспешник; приверженец; сателлит4. n член свиты, участник торжественного кортежа; сопровождающее лицо5. n государство-сателлит6. n архит. город-спутник7. n амер. пригород8. n метеор. вторичный циклон9. n биол. спутник10. a вспомогательный; подчинённый11. v передавать через спутник связиСинонимический ряд:1. concomitant (adj.) accompanying; ancillary; attendant; attending; coincident; collateral; concomitant; incident2. follower (noun) adherent; cohort; disciple; follower; henchman; partisan; sectary; sectator; supporter3. moon (noun) artificial moon; minor planet; moon; moonlet; orbiter; planetoid; space station; spacecraft; telecommunications satellite4. subjugated nation (noun) buffer state; captive nation; colony; dependency; pawn state; protectorate; puppet government; subjugated nation -
18 satellite and missile observation system [satellite]
SAMOS, satellite and missile observation system [satellite]система [спутник] наблюдения за запуском спутников и пусками ракет; разведывательный спутник "Самос"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > satellite and missile observation system [satellite]
-
19 observation
noun1) наблюдение; to keep under observation держать под наблюдением; he was sent to hospital for observation его положили в больницу для клинического исследования2) наблюдательность; a man of little observation ненаблюдательный человек3) соблюдение (законов, правил и т. п.)4) (обыкн. pl) результаты научных наблюдений5) замечание, высказывание; to make an observation сделать замечание6) определение координат по высоте солнца7) (attr.) наблюдательный;observation carа) вагон с большими окнами (для туристов);б) railways служебный вагон для проверки состояния пути; observation satellite mil. разведывательный спутник; observation station (или point) mil. наблюдательный пункт* * *(n) замечание; наблюдение; обследование; результаты измерений; результаты наблюдений* * *наблюдение, замечание* * *[ob·ser·va·tion || ‚ɑbzər'veɪʃn /‚ɒbzə-] n. наблюдение, соблюдение; замечание, наблюдательность, высказывание* * *высказываниезамечаниезамечаниянаблюдательностьнаблюдениенаблюденияслежениеслежениясоблюдениесоблюдения* * *1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) 2) а) наблюдение б) наблюдательность в) воен. разведка 3) обыкн. мн. результаты научных наблюдений 2. прил. наблюдательный -
20 Satellite Probatoire pour l'Observation de la Terre
[lang name="English"]Satellite Probatoire pour l'Observation de la Terre, SPOTThe English-Russian dictionary of geoinformatics > Satellite Probatoire pour l'Observation de la Terre
См. также в других словарях:
Satellite d'observation — ● Satellite d observation satellite artificiel, évoluant généralement sur une orbite polaire et capable de prendre des photographies ou des films de l ensemble de la Terre ou d un territoire donné … Encyclopédie Universelle
Satellite d'observation — Satellite de télédétection Pour les articles homonymes, voir satellite (astronomie). Un satellite de télédétection est un satellite artificiel en orbite autour de la Terre dont l objectif principal est l observation vers le bas, c est à dire de… … Wikipédia en Français
Satellite d'astronomie — Satellite artificiel Pour les articles homonymes, voir satellite et Sat. Le satellite de météorologie GOES O avant son lancement en … Wikipédia en Français
Satellite scientifique — Satellite artificiel Pour les articles homonymes, voir satellite et Sat. Le satellite de météorologie GOES O avant son lancement en … Wikipédia en Français
satellite — [ satelit ] n. m. • satelite v. 1265; lat. satelles, satellitis « garde du corps » I ♦ 1 ♦ (1665) Corps céleste gravitant sur une orbite elliptique autour d une planète. La Lune est le satellite de la Terre. Les satellites de Jupiter. Satellite… … Encyclopédie Universelle
observation — [ ɔpsɛrvasjɔ̃ ] n. f. • 1200; lat. observatio I ♦ 1 ♦ Vx Loi, tradition communément observée. « Quelqu une de nos observations, reçue avec autorité » (Montaigne). 2 ♦ (1507) Mod. Action d observer ce que prescrit une loi, une règle. ⇒ obéissance … Encyclopédie Universelle
Satellite imagery — consists of photographs of Earth or other planets made by means of artificial satellites. History satellite system.All satellite images produced by NASA are published by Earth Observatory and are freely available to the public. Several other… … Wikipedia
Satellite artificiel — Pour les articles homonymes, voir satellite et Sat. Le satellite de météorologie GOES O avant son lancement en orbite géostationnaire … Wikipédia en Français
Satellite militaire — Applications des satellites Cet article décrit les diverses applications des satellites. Sommaire 1 Qu est ce qu un satellite artificiel ? 2 Les différents types de satellites artificiels 2.1 Satellite scientifique … Wikipédia en Français
Satellite Planck — Planck (satellite) Pour les articles homonymes, voir Planck. Planck Sa … Wikipédia en Français
Satellite Kompsat-2 — Kompsat 2 KOMPSAT 2 (KOrea Multi Purpose SATellite 2) appelé aussi Arirang 2, est un satellite sud coréen d’observation de la Terre en très haute résolution. Sommaire 1 Historique 2 Technologies 2.1 Orbite 2.2 … Wikipédia en Français